پارسی را پاس بداریم

مدیران انجمن: parse, javad123javad

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: واژگان پارسی

پست توسط هرمز پگاه »

واژه های پارسی را هیچگاه با "ط" ننویسیم.
فزون بر آن واژه های دیگری را كه پارسی نیستند،
ولی از بیخ عربی هم نیستند با "ط" ننویسیم. در زیر
چند نمونه:
422123_338514496183755_1829630955_n.jpg
شما دسترسی جهت مشاهده فایل پیوست این پست را ندارید.
خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: پارسی را پاس بداریم

پست توسط هرمز پگاه »

واژه های پارسی را هیچگاه با "ط" ننویسیم.
فزون بر آن واژه های دیگری را كه پارسی نیستند،
ولی از بیخ عربی هم نیستند با "ط" ننویسیم. در زیر
چند نمونه:
422123_338514496183755_1829630955_n.jpg
شما دسترسی جهت مشاهده فایل پیوست این پست را ندارید.
خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

نمایه کاربر
Roamer

عضویت : جمعه ۱۳۸۷/۷/۱۲ - ۲۰:۲۵


پست: 1658

سپاس: 44

Re: پارسی را پاس بداریم

پست توسط Roamer »

چرا ؟
ایراد این گونه نوشتن در چیست ؟ چرا "ط" باید از نوشتن ها نیست شود ؟

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: پارسی را پاس بداریم

پست توسط هرمز پگاه »

Roammer نوشته شده:چرا ؟
ایراد این گونه نوشتن در چیست ؟ چرا "ط" باید از نوشتن ها نیست شود ؟
١- به انگیزه ی ریشه شناسیک
( یا چنان که به نادرست میگویند، ریشه شناختی)
٢- به انگیزه ی یکی بودن گویش (ط و ت) برای ایرانیان
در واژه ای که تازی نباشد، باید وات ساده تر ت را برداشت.
در واژه های تازی نمیتوان این کار را کرد چون
"مستور و مسطور " دو چم جداگانه دارند.
٢- به انگیزه ی سادگی نوشتار:
با زدودن واژه های تازی و تازی نما، دشواری
نوشتاری وات های زیر هم از میان میرود.
(ت،ط)
(ز.ظ.ض،ذ)
(س،ص)
(ه،ح)
(ع، ء،ی)
خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

نمایه کاربر
نسيم*7*

محل اقامت: آنلا

عضویت : شنبه ۱۳۸۶/۱۱/۶ - ۱۴:۰۸


پست: 595

سپاس: 28

Re: واژگان پارسی

پست توسط نسيم*7* »

کواسار نوشته شده: من به هر زبانی دلم بخواهد صحبت میکنم و از این رنج میکشم که نوجوانان مملکت به جای اینکه به فکر زبان انگلیسی و پیشرفت باشن به فکر جمع کردن یه مشت کلمه چرت و پرت اند . smile007
1.با توجه به سنت نوجوان خودتی نه ما که داریم کلمات رو جمع میکنم smile021 (که در آینده فرزندان ایرانیِ آزادمان به ما افتخار کنند،که میهنمون رو بدست یک مشت عرب پرست و سوسمار خور نفروختیم)
2.شیطون نکنه گناه کردی؟فکر smile021 آمریکا و پذیرش گرفتن از دانشگاههاش رو در سر می پرورونی که اینقدر انگلیسی انگلیسی می کنی؟زحمت نکش به جان امام زمانتون راهت نمی دن!
"هر چه كمتر شود فروغ حيات،رنج را جانگداز تر بيني"
"سوي مغرب چو رو كند خورشيد،سايه ها را درازتر بيني"
"رهي معيري"

نمایه کاربر
Parmenides

عضویت : دوشنبه ۱۳۸۵/۱۲/۲۸ - ۱۵:۴۱


پست: 1325

سپاس: 239

Re: واژگان پارسی

پست توسط Parmenides »

هرمز پگاه چرا "دانشیک" و نه "دانشی"؟
مگر با به "علم" یک "ی" اضافه نمکنیم و "علمی" رو میسازیم؟ چرا برای "دانش" این کار رو نمیکنیم؟
No rational argument will have a rational effect on a man who does not want to adopt a rational attitude.

-Karl Popper-

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: واژگان پارسی

پست توسط هرمز پگاه »

Parmenides نوشته شده:هرمز پگاه چرا "دانشیک" و نه "دانشی"؟
مگر با به "علم" یک "ی" اضافه نمکنیم و "علمی" رو میسازیم؟ چرا برای "دانش" این کار رو نمیکنیم؟
دوست گرامی،
"دانشی" از گذشته به چم "اهل دانش" بوده و نمیتوان آنرا بجای زاب دانش (=علمی) بکار برد،
پسوند زاب ساز "ای" در گذشته "ایک" ik/ig بوده، مانند نزد و نزدیک، تار و تاریک، زند و زندیک(زندیق)
پسوند نام ساز "ای" هم "ایه" ih بوده، برای نمونه دوستی همان دوستیه بوده یا شیرینی همان شیرینیه.
اکنون هردوی اینها "ای" شده اند.
پس ما میتوانیم از پسوند "ایک" برای دانش سود بجوییم، که با ان یکی "دانشی" آمیخته نگردد.
اینهم لینک فرهنگ دهخدا در باره ی واژه ی "دانشی"
http://www.loghatnaameh.org/dehkhodawor ... 5f-fa.html

خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: پارسی را پاس بداریم

پست توسط هرمز پگاه »

بجای "مطلب" می توان واژه ی "جــُستار" را بكار برد.
jostaar
jostaar.jpg
شما دسترسی جهت مشاهده فایل پیوست این پست را ندارید.
خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

نمایه کاربر
Angel!

عضویت : چهارشنبه ۱۳۸۹/۱۲/۱۸ - ۲۱:۴۳


پست: 2552

سپاس: 955

Re: واژگان پارسی

پست توسط Angel! »

ببخشید اگه برخی از واژگان را جناب هرمز پگاه در سایت قرار دادنند اما این هم چند واژه پارسی :

اتمسفر:وای.هوابار.پناد (panaad)
آخرالزمان:پسین زمان
آخه:چون
آدامس:ژاژک.وینجی.ژارک
آدرس:نشانی
اذان:گوش ها
آرمیچر:سیم آسه
ابله:هزاک.نادان.نابخرد.گول.گاوریش.کودن.کم خرد smile039

فعلا اینا تا بعد smile072

نمایه کاربر
slice_of_god

عضویت : جمعه ۱۳۹۰/۱۲/۱۲ - ۱۸:۱۲


پست: 1163

سپاس: 654

Re: واژگان پارسی

پست توسط slice_of_god »

یعنی من برم مغازه بش بگم ژاژک بده؟!؟!؟
زشت نیست یه ذره؟!؟!
================
کسی که سکوت می کند
بازی را مسخره کرده
ما که حرف می زنیم
باخته ایم .

نمایه کاربر
Angel!

عضویت : چهارشنبه ۱۳۸۹/۱۲/۱۸ - ۲۱:۴۳


پست: 2552

سپاس: 955

Re: واژگان پارسی

پست توسط Angel! »

slice_of_god نوشته شده:یعنی من برم مغازه بش بگم ژاژک بده؟!؟!؟
زشت نیست یه ذره؟!؟!
================
خب اینا مربوط میشه به فرهنگ و گویشی که توی جامعه ما رواج پیدا کرده
ما بهتره که حداقل این واژه هارو تا حده امکان استفاده کنیم (البته من دارم این تلاشو میکنم خیلی مونده تا اینکه نصف حرفامو پارسی کنم)
ما دیگه پارسی حرف نمیزنیم داریم عربی حرف میزنیم و این جوری بده باید تلاش کنیم که زبون و هویتمونو نگه داریم ...
به قول دکتر شریعتی فارسیم عربیه چون در زبان عربی (پ)وجود ندارد "البته جمله کاملشو یادم نیست تو همین مایه ها بود"
smile124

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: واژگان پارسی

پست توسط هرمز پگاه »

slice_of_god نوشته شده:یعنی من برم مغازه بش بگم ژاژک بده؟!؟!؟
زشت نیست یه ذره؟!؟!
================
در اروپا فین کردن در دستمال با سدای بلند عیب نیست چون برای همه این رواست!
خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

نمایه کاربر
اماتور

عضویت : پنج‌شنبه ۱۳۹۰/۱۲/۲۵ - ۱۲:۴۳


پست: 2909

سپاس: 2151

جنسیت:

تماس:

Re: واژگان پارسی

پست توسط اماتور »

slice_of_god نوشته شده:یعنی من برم مغازه بش بگم ژاژک بده؟!؟!؟
زشت نیست یه ذره؟!؟!
================
همونطور که قبلا گفتم { اولش خنده دار یا زشته ولی اگر چند وقت از این زبان استفاده بشه دیگه عادی شده } و حتی دیگران هم از این زبان

بهره برده و حمایتش میکنن

به هر حال این زبان کشورمون هست زبان اصلی کشورمون وباید حمایتش کرد

smile072

نمایه کاربر
slice_of_god

عضویت : جمعه ۱۳۹۰/۱۲/۱۲ - ۱۸:۱۲


پست: 1163

سپاس: 654

Re: واژگان پارسی

پست توسط slice_of_god »

albert maryam نوشته شده:
slice_of_god نوشته شده:یعنی من برم مغازه بش بگم ژاژک بده؟!؟!؟
زشت نیست یه ذره؟!؟!
================
خب اینا مربوط میشه به فرهنگ و گویشی که توی جامعه ما رواج پیدا کرده
ما بهتره که حداقل این واژه هارو تا حده امکان استفاده کنیم (البته من دارم این تلاشو میکنم خیلی مونده تا اینکه نصف حرفامو پارسی کنم)
ما دیگه پارسی حرف نمیزنیم داریم عربی حرف میزنیم و این جوری بده باید تلاش کنیم که زبون و هویتمونو نگه داریم ...
به قول دکتر شریعتی فارسیم عربیه چون در زبان عربی (پ)وجود ندارد "البته جمله کاملشو یادم نیست تو همین مایه ها بود"
smile124
ببخشید ولی من هر اتفاقی برای زبان مملکتم بیفته واسم مهم نیست!!!!
کسی که سکوت می کند
بازی را مسخره کرده
ما که حرف می زنیم
باخته ایم .

نمایه کاربر
هرمز پگاه

محل اقامت: پاريس

عضویت : جمعه ۱۳۸۴/۶/۱۸ - ۱۹:۲۷


پست: 7238

سپاس: 978


تماس:

Re: واژگان پارسی

پست توسط هرمز پگاه »

albert maryam نوشته شده:
slice_of_god نوشته شده:یعنی من برم مغازه بش بگم ژاژک بده؟!؟!؟
زشت نیست یه ذره؟!؟!
================
خب اینا مربوط میشه به فرهنگ و گویشی که توی جامعه ما رواج پیدا کرده
ما بهتره که حداقل این واژه هارو تا حده امکان استفاده کنیم (البته من دارم این تلاشو میکنم خیلی مونده تا اینکه نصف حرفامو پارسی کنم)
ما دیگه پارسی حرف نمیزنیم داریم عربی حرف میزنیم و این جوری بده باید تلاش کنیم که زبون و هویتمونو نگه داریم ...
به قول دکتر شریعتی فارسیم عربیه چون در زبان عربی (پ)وجود ندارد "البته جمله کاملشو یادم نیست تو همین مایه ها بود"
smile124
این را شاملو گفته، گمان کنم، نه شریعتی.
شریعتی به دین دلسبته بود و نه به ادبسار پارسی
خرد، زنده ی جــاودانی شنــاس
خرد، مايه ی زنــدگانی شنــاس
چنان دان هر آنكس كه دارد خرد
بــدانــش روان را هــمی پــرورد

ارسال پست